Innerer Tachozug, Hinterradantrieb